{"id":17573,"date":"2015-03-22T21:08:57","date_gmt":"2015-03-23T01:08:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paulboccaccio.com\/blog\/?p=17573"},"modified":"2015-03-22T21:08:57","modified_gmt":"2015-03-23T01:08:57","slug":"rise-again-starving","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.paulboccaccio.com\/blog\/2015\/03\/22\/rise-again-starving\/","title":{"rendered":"Rise Again Starving"},"content":{"rendered":"<table>\n<tr>\n<td>Mientras por competir con tu cabello,<br \/>\noro bru\u00c3\u00b1ido al sol relumbra en vano;<br \/>\nmientras con menosprecio en medio el llano<br \/>\nmira tu blanca frente el lilio bello;<\/p>\n<p>mientras a cada labio, por cogello,<br \/>\nsiguen m\u00c3\u00a1s ojos que al clavel temprano;<br \/>\ny mientras triunfa con desd\u00c3\u00a9n Lozano<br \/>\ndel luciente cristal tu gentil cuello:<\/p>\n<p>goza cuello, cabello, labio y frente,<br \/>\nantes que lo que fue en tu edad dorada<br \/>\noro, lilio, clavel, cristal luciente,<\/p>\n<p>no s\u00c3\u00b3lo en plata o viola troncada<br \/>\nse vuelva, mas tu y ello juntamente<br \/>\nen tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada.<\/td>\n<td style=\"padding-left:30px\">Now while to match your hair bright gold must know<br \/>\nit seeks in vain to mirror the sun&#8217;s rays<br \/>\nand while amid the fields with envious gaze<br \/>\nthe lily regards the whiteness of your brow;<\/p>\n<p>and while on each red lip attend more eyes<br \/>\nthan wait on the carnation, as if intent<br \/>\non plucking it, and while your graceful neck<br \/>\noutdoes bright crystal with disdainful ease,<\/p>\n<p>enjoy them all, neck, hair, lip, and brow,<br \/>\nbefore the gold and lily of your heyday,<br \/>\nthe red carnation, crystal brightly gleaming<\/p>\n<p>are changed to silver and withered violet<br \/>\nand you and they together must revert<br \/>\nto earth, to smoke to dust, to shadow, to nothing.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>&mdash;Luis de G\u00c3\u00b3ngora, tr. John Dent-Young<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mientras por competir con tu cabello, oro bru\u00c3\u00b1ido al sol relumbra en vano; mientras con menosprecio en medio el llano mira tu blanca frente el lilio bello; mientras a cada labio, por cogello, siguen m\u00c3\u00a1s ojos que al clavel temprano; y mientras triunfa con desd\u00c3\u00a9n Lozano del luciente cristal tu gentil cuello: goza cuello, cabello, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[2549],"class_list":["post-17573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-books","tag-poetry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.paulboccaccio.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.paulboccaccio.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.paulboccaccio.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.paulboccaccio.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.paulboccaccio.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.paulboccaccio.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17573\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.paulboccaccio.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.paulboccaccio.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.paulboccaccio.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<!-- WP Super Cache is installed but broken. The path to wp-cache-phase1.php in wp-content/advanced-cache.php must be fixed! -->